Barrios de Luzaide/Valcarlos

Luzaide/Valcarlos se aparta un tanto de la típica disposición lineal de las casas a los lados de la carretera (pueblo calle), y conjuga dicha disposición en el centro del pueblo con otros núcleos de población dispersos.

Estos son los barrios principales:

Eminentemente ganadero, a él pertenecen también las casas situadas en el llamado Aitzurreko zoko o «Rincón de Aitzurre” y las situadas en el paraje de Lezta.

fot_luz_barrios_azoleta

Es un barrio principalmente residencial, el más moderno de la localidad ya que muchas de sus viviendas han sido construidas en los últimos 50 años.
Su nombre (BIXKAR = loma) se debe a su situación en un pequeño altozano muy cercano al centro de la población.

fot_luz_barrios_bixkar

Es el centro geográfico, administrativo y de servicios de Luzaide.
Como su nombre indica, las edificaciones se levantaron en torno a la Iglesia tal y como obligó a hacerlo el Tribunal del Consejo Supremo en 1646.
Forma el núcleo primitivo del pueblo marcado por el paso del Camino de Santiago en el que las casas se levantaban a los lados de la vía principal.

fot_luz_barrios_elizaldea

Eminentemente ganadero.
Tradicionalmente el topónimo ha sido traducido como “Ferrería del alto” pero en documentos antiguos aparece como GARINDOLA, es decir: cabañas o ferrería de Galindo.

fot_luz_barrios_gaindola

Actualmente barrio ganadero, destaca una explotación de queso en método artesanal.
Su topónimo significa “ferrería de arriba» e indica una actividad anterior, en referencia a una ferrería existente que se nutría del mineral de las minas próximas. El nombre primitivo de este barrio era Anxola o Ansola (documentos S. XVIII).

fot_luz_barrios_gainekoleta

El topónimo ayuda a su ubicación; su traducción sería “casas de abajo” ya que el núcleo de este barrio se encuentra sito en la zona de menor altitud del municipio.

Este barrio se divide en dos núcleos distintos:

  • Caseríos: dispersos y alejados de la carretera principal y con dedicación exclusiva a la ganadería.
  • Comercios: construcciones edificadas en torno a la N-135 y con dedicación al “comercio vario” típico de las zonas fronterizas.

Como su nombre indica, es un barrio íntegramente dedicado al “comercio vario” que se caracteriza por la disparidad de productos.

ventas1